楼主:飞排名健康调查 时间:2017年12月16日 07:46:03 点击:0 回复:0
A pilot has died in one of two separate crashes of the U.S. militarys elite fighter jet performance teams.美国战机特技飞行表演团队发生两起坠机事故,造成一名飞行员死亡。One of the Navys Blue Angels pilots died Thursday when his F/A-18 fighter jet crashed during takeoff at an afternoon practice session, just days before a scheduled performance at an air show. The accident happened in Smyrna, Tennessee, near Nashville. Five other Blue Angels jets landed safely after the crash.星期四下午,美国海军蓝天使飞行表演队一名飞行员驾驶一架F/A-18战机执行训练任务,在起飞时坠毁,飞行员死亡。这起事故发生在田纳西州的士麦那。坠机事故发生后,蓝天使的其架战机安全着陆。Because of the deadly incident, officials say the Blue Angels will not participate in The Great Tennessee Air Show this weekend.有关官员说,由于这起致命事故,蓝天使飞行表演队将不参加本周末的田纳西飞行表演。Earlier in the day, one of the U.S. Air Forces Thunderbird team planes crashed after flying over a graduation ceremony where U.S. President Barack Obama was speaking in Colorado.星期四早些时候,美国空军雷鸟飞行表演队的一架战机在飞越科罗拉多一所军校毕业典礼会场时坠毁。奥巴马总统在毕业典礼上讲话。Authorities say the pilot was unharmed after ejecting safely from the plane. Obama later met briefly with the pilot.有关当局说,那架战机的飞行员安全弹出。事故发生后,奥巴马和这位飞行员见了面。The Navy and the Air Force are conducting investigations into the crashes.美国海军和空军对坠机事故展开调查。来 /201606/448255Ron Dermer, the Israeli ambassador to the US, has accused Barack Obama’s administration of “ganging upon his country by orchestrating a UN resolution on Israeli settlements, in an unusually sharp attack on the outgoing leadership of its closest ally. 以色列驻美国大使罗恩.德尔Ron Dermer)指责巴拉奥巴Barack Obama)政府策划了联合国关于以色列定居点的决议,“联合起来对付”他的国家。这番言论是对以色列最密切盟友即将离任的总统发表的异常尖锐的攻击。Mr Dermer on Monday described America’s decision to abstain in the landmark vote as “a sad day and shameful chapter in US-Israeli relations He added that Israel would take evidence it had on the matter to the new administration of president-elect Donald Trump, who will assume office on January 20. 对于美国决定在具有里程碑意义的联合国安理会表决中弃权,德尔默周一形容其为“美国和以色列关系中悲哀的一天,可耻的一章”。他补充说,以色列将0日就职的当选总统唐纳特朗Donald Trump)的新政府提交有关这件事的据。“We will present this evidence to the new administration through the appropriate channels,Mr Dermer said in an interview with CNN. “If they want to share it with the American people, they are welcome to do it.“我们将通过合适渠道向新一届行政当局出示这一据,”德尔默在接受CNN采访时说。“如果他们想与美国人民分享,欢迎他们这样做。”US officials last week denied Israeli accusations that they played a role in crafting or promoting UN Resolution 2334, which demands that Israel “immediately and completelyhalt all settlement activity on Palestinian lands, and draws a clear distinction between the country’s internationally recognised borders and the occupied Palestinian territories.美国官员上周已经否认了以色列方面的指控,即美方在起草或推动联合国334号决议方面发挥了作用。该决议要求以色列“立即且完全”停止在巴勒斯坦土地上的所有定居点活动,并且明确区分该国得到国际公认的边界和被占领的巴勒斯坦领土。The resolution was passed on Friday with 14 Security Council members voting in favour. The US, which has often used its veto to shield Israel from resolutions critical of its policies, abstained. 该决议于上周五通过4个安理会成员国投了赞成票。经常动用否决权来保护以色列、使该国不会面对批评其政策的决议的美国,这一次选择弃权。The vote infuriated Benjamin Netanyahu, the Israeli prime minister, who called in ambassadors of the countries behind the resolution for a reprimand on Christmas Day. The Israeli leader, who holds the post of foreign minister, also ordered his ministers to travel less in coming days to those countries. 投票结果激怒了以色列总理本雅内塔尼亚Benjamin Netanyahu),他在圣诞日当天召见所有投票持决议的国家的大使,对他们国家的决定作出谴责。兼任外交部长的这位以色列领导人,还命令手下的部长级官员们在未来几天少去那些国家。“Israel is a country with national pride and we do not turn the other cheek,Mr Netanyahu said on Monday at a ceremony in northern Israel. “This is a responsible, measured and vigorous response, the natural response of a healthy people that is making it clear to the nations of the world that what was done at the UN is unacceptable to us.”“以色列是一个有民族自豪感的国家,我们不会转过另一个脸颊(挨打),”内塔尼亚胡周一在以色列北方的一个仪式上说。“这是一个负责任、有分寸和有力的反应,一个健康民族的自然反应,让世界各国清楚地知道,在联合国发生的事情是我们不能接受的。”As part of the diplomatic backlash, Mr Netanyahu has also backed out of a proposed meeting with his UK counterpart Theresa May, British and Israeli officials said on Monday.作为外交反弹的一部分,英国和以色列官员周一表示,内塔尼亚胡还取消了同英国首相特里萨.Theresa May)会晤的计划。The two leaders had been in the process of coordinating a meeting at the upcoming World Economic Forum meeting in Davos in mid-January, but potential discussions have been called off since Friday’s UN vote. The UK was among the countries that voted in favour of the resolution. 此前两位领导人拟月中旬在达沃斯世界经济论World Economic Forum)期间会晤,但在上周五联合国投票后,有关会晤安排的讨论已被取消。英国是投票赞成该决议的国家之一。“We abandoned the co-ordination,an Israeli official told the Financial Times on Monday, speaking anonymously because of the sensitivity of the topic. “我们放弃了会晤协调,”一名以色列官员周一告诉英国《金融时报》;由于话题的敏感性,该官员是匿名透露这一信息的。来 /201612/485707

“It was like a f#8722;#8722;#8722;ing firing squad,one source said of the encounter.有消息透露:“就像个死刑执行队。”The source said the meeting started with a typical Trump complaint about the “dishonest media,and that he specifically singled out CNN and N News for example as “the worst.”消息人士称,会面以典型的特朗普式的对“不诚实媒体”的抱怨开场。特朗普还特别把CNN和N作为“坏典型”挑出来说。“Trump started with [CNN chief] Jeff Zucker and said, ‘I hate your network, everyone at CNN is a liar and you should be ashamed,the source said.有消息人士说,“特朗普一开始就对CNN的总裁杰夫#8226;扎克说道,‘我恨你的新闻网,CNN的每一个人都是骗子,你们应该感到羞耻。’”“The meeting was a total disaster. The TV execs and anchors went in there thinking they would be discussing the access they would get to the Trump administration, but instead they got a Trump-style dressing-down,the source added.“整个会面就是一场灾难。电视台的管理人员和主播们走进特朗普大厦,想着他们将讨论将来和特朗普政府的合作事宜,结果他们得到的是一个典型的特朗普式的狠狠训斥。”“The meeting took place in a big boardroom and there were about 30 or 40 people, including the big news anchors from all the networks,the other source said.另外一位消息人士透露说,“出席会面的00人,包括各个电视台的大牌主播。会面在一间大会议室进行。”“Trump kept saying, ‘We’re in a room of liars, the deceitful, dishonest media who got it all wrong.’“特朗普一直说,‘这间屋子里全都是骗子,总是报假新闻的虚伪的媒体。’”“Trump didn’t say [N reporter] Katy Tur by name, but talked about an N female correspondent who got it wrong,”“特朗普没有点名N的记者凯#8226;特尔(Katy Tur),但是他也说道有一名N的女记者把什么都报错了。”“Then he referred to a horrible network correspondent who cried when Hillary lost who hosted a debate which was Martha Raddatz, who was also in the room.”“特朗普还提到了一名糟糕透顶的主播,说这名主播在希拉里败选的时候甚至哭了,而且这名主播还主持了一场总统辩论。他说的就是马莎#8226;拉达茨。而当时拉达茨也在场。”The source who spoke with POLITICO characterized the meeting as less intense, and said the discussion included Trump expressing the possibility of a “resetof the tumultuous relationship between the president-elect and the media and that all he wants is “fairness.”POLITICO援引的消息人士透露说,会谈气氛没那么紧张。会谈中,特朗普表达了希望和媒体“重置”混乱关系的意愿,说他希望得到的就是“公平”。Asked how he defines fairness by a network executive, Trump said simply, “The truth.”当被某位媒体高管问及他如何定义“公平”,他简单回答道,“真相”。Trump spokeswoman Kellyanne Conway told reporters the gathering went well. “Excellent meetings with the top executives of the major networks,she said.特朗普的女发言人Kellyanne Conway告诉记者,这次会议进行的很顺利。“特朗普这次与主要新闻媒体的高层进行了非常出色的会谈。”Trump senior adviser Kellyanne Conway, who arranged the meeting, said afterward that it was ;very cordial, candid and honest.;负责安排此次会议的高级顾问Kellyanne Conway在会面后说,这次会面“亲切,坦率,且诚实。”“There was no need to mend fences,Conway said. “It was very cordial, very genial. But it was very candid and very honest. From my own perspective, it’s great to hit the reset button.”“无需修复关系,”她说,“这次会面非常亲切、非常友奀?但也非常直率、非常诚实。我认为,按下重启按钮太好了。”Conway later on Monday hit back at the New York Post report. “He did not explode in anger,she said.周一她还驳斥了《纽约邮报》的报道,说“他没有暴怒”。来 /201611/480037

  • 北流市中医院治疗妇科炎症好吗
  • 玉林市第一人民医院治疗子宫肌瘤好吗飞管家指定医院
  • 玉林无痛人流哪里最好飞度搜医生
  • 玉林医大乳腺科
  • 玉林哪家医院治疗不孕不育效果好飞度咨询快速问医生
  • 玉林做无痛人流哪里便宜飞管家免费问答玉林哪里做无痛人流
  • 飞度管家快对话网玉林哪家治疗不孕不育的医院
  • 飞排名养生对话玉林做人流去哪家医院飞度新闻快速问答网
  • 玉林专业人流
  • 广西北流市人民医院治疗不能怀孕飞度排名快速问医生
  • 玉林月经不调要注意什么飞度医院排名玉林哪家医院流产最好
  • 玉林现代妇科医院引产怎么样好不好
  • 飞度医院表玉林意外早孕打胎手术
  • 福绵区人民医院看产科需要多少钱
  • 飞度咨询咨询病种玉州区人工流产多少钱飞度新闻健康家园
  • 飞管家好医生玉林人工流产多钱
  • 玉林医院检查是否怀孕多少钱飞度技术好医院在线玉林处女膜修补
  • 度排名免费咨询玉林市玉州区人民医院产前检查好吗飞度技术健康调查
  • 玉林治疗不孕不育哪个医院比较好飞度好专家
  • 玉林缩阴手术一般多少钱
  • 玉林做人流到底多少钱
  • 飞管家权威医院玉林检查月经不调多少钱
  • 飞度【知道健康】广西北流市人民医院咨询电话
  • 玉林市第二人民医院治疗不能怀孕飞排名免费咨询
  • 玉林微创无痛人流医院
  • 玉林不孕不育医院有哪几家
  • 玉林体检查询
  • 容县人民医院产科飞度新闻免费平台
  • 飞度新闻好医院玉林中医院治疗宫颈糜烂多少钱
  • 玉林市福绵区人民医院官网
  • 相关阅读
  • 瞒天过海!集体耕地上建厂房!村民:相关部门集体哑火(三)
  • 暮影战神武灵攻略大全
  • 唐嫣赵丽颖吴昕林允儿李易峰和谁最有感(图)
  • 酒类电商双罢斗
  • 南京查处违规补缴社保证明份购房证明被注销
  • 内蒙古自治区政协原副主席赵黎平一审被判处死刑
  • 近日李念与刚斩获年北京青年电影节影帝的巩峥出现在街边
  • 徐娇穿白袜撑伞古典韵味十足邻家有女初长成
  • 单机斗地主下载:首存优惠
  • 小学生作业本开口说话曝光盗伐林木团伙
  • 相关推荐