淮安清浦区治疗腋臭狐臭哪家医院最好的飞度咨询养生交流

来源:搜狐娱乐
原标题: 淮安清浦区治疗腋臭狐臭哪家医院最好的飞管家咨询页
Martin:Okay, quiet on the set! What are the extras doing over there? They’re not in this scene.马丁:好了,拍摄现场要保持安静!多余的人在那里干什么?他们不是这个场景里的角色Stephanie:Sorry, I’ll get them off the set. Is this the lighting you wanted this scene? If not, I can tell the lighting crew.斯蒂芬妮:对不起,我会把他们赶出场地你还满意这个场景的灯光吗?如果不满意的话,我去告诉灯光师Martin:The lighting is fine, but this staging is all wrong. And can somebody turn off those sound effects? We’re not using them in this scene.马丁:灯光还行,但是这舞台完全不对还有,谁能关掉这音响效果?这个场景用不着这些Stephanie:I’ll get right on that.斯蒂芬妮:我立刻去关Martin:Where is the cast?马丁:演员们在哪?Stephanie:They’re on break because they thought we wouldn’t resume shooting until two oclock.斯蒂芬妮:他们在休息,因为他们以为我们两点才开始拍摄Martin:That’s great! I have no cast, the sets are all wrong, I have extras milling around where they shouldn’t be, and where is my script?马丁:太好了!我没有演员,现场什么都不对,多余的人在不该待的地方兜圈子乱转,还有我的剧本在哪?Stephanie:It’s right here on your chair. Are you sure you don’t want to call it a day and start again in the morning?斯蒂芬妮:就在你的椅子上你确定不想今天到此为止,明早再继续吗?Martin:I wish I had that luxury. Time is money and we’re aly way over budget. I’ll be lucky if I still have the shirt on my back when this production is over!马丁:我希望能奢侈一回时间就是金钱,我们已经超出预算了要是电影杀青时我还买得起衣就谢天谢地了 183393I Wont Let Our Boy Go to University我不会让儿子上大学Ive refused to allow my stepson Jim to go to university because it will be too expensive and a waste of time.我不会让我的继子上大学,因为上大学是件既浪费金钱又浪费时间的事情People think Im selfish or uncaring. But I think more parents will come to accept my way of thinking.人们认为我自私,对继子不够关心但是我相信会有更多的父母会接受我思考问题方式Britain university system is failing to serve either society or our children.英国大学系统对社会或者孩子都无益处I cant remember when I began to change my mind on education. Like many middle-class parents, I had assumed that going to university was what children should do.我忘了从什么时候开始改变自己对教育的看法和大多数中产阶级家长一样,我曾经认为上大学是孩子应该做的事情It one of the reasons we sent him to an expensive private boarding school with a good academic reputation, rather than a weak but free local one.这是我送他最贵的有着良好的学术声誉的寄宿学校上学的原因之一,我并没有让他去普通的当地学校Education was more important than nice cars, new kitchens, or skiing holidays.教育比豪车,新厨房,或者滑雪度假都要重要Jim is a teenager of whom any parent would be proud. He charming, considerate and helpful; he a genius at things like hanging pictures and mending door handles; he good with children; he handsome. But he shown little interest in study.吉米是任何父母都会感到骄傲的青少年他可爱,体贴,乐于助人;他擅长挂画架和修门把手;他和伙伴们相处得很好;他很帅气但是他对学习不感兴趣It not Jim intellect that the problem, but an inbuilt reluctance to do any more work than necessary to get by.这不是吉米智力的问题,而是他不愿意付出更多努力,只是想通过就行Weve tried every method to make him work harder blackmail, bribery, threats. None of it has worked.为了能让他更努力学习,我们尝试了所有的办法:勒索,贿赂,威胁这些都不起作用 his final exams, Jim got a D and two Es. Even allowing our low expectations, this came as a shock to his mother and me.吉米在期末考试中,得了1个D和个E尽管我们已经降低期望,但是这样的成绩对我和他的妈妈来说还是一个打击 65

Part 6 The Old Man and the Sea第六部分 老人与海The sun rose thinly from the sea and the old man could see the other boats, low on the water and well in toward the shore, sp out across the current. Then the sun was brighter and the glare came on the water and then, as it rose clear, the flat sea sent it back at his eyes so that it hurt sharply and he rowed without looking into it. He looked down into the water and watched the lines that went straight down into the dark of the water. He kept them straighter than anyone did, so that at each level in the darkness of the stream there would be a bait waiting exactly where he wished it to be any fish that swam there. Others let them drift with the current and sometimes they were at sixty fathoms when the fishermen thought they were at a hundred.淡淡的太阳从海上升起,老人看见其他船只低低地挨着水面,朝海岸漂去,向海浪垂直的方向分散开接着,太阳更明亮了,刺眼的强光照在水面上当太阳从地平线上完全升起,平坦的海面把阳光反射到他眼睛里,使他的眼睛剧烈地刺痛,所以他划着船,不朝太阳看他俯视水中,注视着那几根一直垂到漆黑的深水里的钓索他把钓索垂得比任何人更直,这样,在黑暗的湾流深处的几个不同的深度,都会有一个鱼饵刚好在他所指望的地方等待着游动的鱼来觅食别的渔夫让钓索顺水漂流,有时钓索在六十英寻的深处,他们却自以为在一百英寻的深处呢But, he thought, I keep them with precision. Only I have no luck any more. But who knows? Maybe today. Every day is a new day. It is better to be lucky. But I would rather be exact. Then when luck comes you are y.但是,他想,我总是把它们放在精确的地方只是我没有运气,可谁知道呢?也许今天就有好运每天都是新的一天走运当然更好,但我宁愿做得精确那么运气来的时候,你就准备好了The sun was two hours higher now and it did not hurt his eyes so much to look into the east. There were only three boats in sight now and they showed very low and far inshore.两个小时过去了,太阳升得更高了,朝东望去,眼睛没有刺痛得那么厉害现在只能看见三艘船,它们显得很低,靠近海岸All my life the early sun has hurt my eyes, he thought. Yet they are still good. In the evening I can look straight into it without getting the blackness. It has more ce in the evening too. But in the morning it is painful.这一辈子,初升的太阳总是刺痛我的眼睛,他心想然而,眼睛仍然是好好的傍晚时分,我能直视它,不会有眼前发黑的感觉阳光在傍晚要更强烈些,不过在早上它叫人感到痛苦Just then he saw a man-of-war bird with his long black wings circling in the sky ahead of him. He made a quick drop, slanting down on his back-swept wings, and then circled again.就在这时,他看见一只军舰鸟,有着黑色的长翅膀,在他前方的天空中盘旋它斜着后掠的双翅迅速俯冲下来,然后又盘旋起来;He got something,; the old man said aloud. ;He not just looking.;;他逮到东西了,;老人大声说,;他不只是看看;He rowed slowly and steadily toward where the bird was circling. He did not hurry and he kept his lines straight up and down. But he crowded the current a little so that he was still fishing correctly though faster than he would have fished if he was not trying to use the bird.他缓慢而坚定地划向鸟儿盘旋的地方他并不匆忙,使钓索保持着上下垂直的位置不过他朝海流靠近了一点,这样他依然在用正确的方式,尽管他的速度要比不打算利用鸟儿来引路时来得快The bird went higher in the air and circled again, his wings motionless. Then he dove suddenly and the old man saw flying fish spurt out of the water and sail desperately over the surface.鸟儿在空中飞得更高了,再次盘旋起来,翅膀纹丝不动然后它猛然俯冲下来,老人看见飞鱼跃出水面,拼命地在海面上掠过;Dolphin,; the old man said aloud. ;Big dolphin.;;海豚,;老人大声说道 ;大海豚;He shipped his oars and brought a small line from under the bow. It had a wire leader and a medium-sized hook and he baited it with one of the sardines. He let it go over the side and then made it fast to a ring bolt in the stern. Then he baited another line and left it coiled in the shade of the bow. He went back to rowing and to watching the long-winged black bird who was working, now, low over the water.他取下桨,从船头下面拿出一根细钓丝钓丝上系着铁丝导线和一只中号钓钩,他把一条沙丁鱼挂在上面,顺着船舷放下水,然后将丝紧紧地系在船尾一只带环螺栓上接着他在另一根线上安上鱼饵,把它盘绕着搁置在船头的阴影里他又划起船,看着长翅黑鸟,它此刻正在水面上低飞As he watched the bird dipped again slanting his wings the dive and then swinging them wildly and ineffectually as he followed the flying fish. The old man could see the slight bulge in the water that the big dolphin raised as they followed the escaping fish. The dolphin were cutting through the water below the flight of the fish and would be in the water, driving at speed, when the fish dropped. It is a big school of dolphin, he thought. They are widesp and the flying fish have little chance. The bird has no chance. The flying fish are too big him and they go too fast.他正看着,鸟儿又斜起翅膀准备俯冲,它向下冲来,然后又猛烈地扇动着双翼,追踪飞鱼,但是没有成效老人看见大海豚在追赶飞鱼时海面微微隆起的水浪海豚在飞掠的鱼下面破水而行,等鱼一落下,海豚就会飞速潜人水中这群海豚真大呀!他想它们分散开去,飞鱼很少有机会逃脱军舰鸟也没有机会,飞鱼对它来说太大了,并且它们速度太快He watched the flying fish burst out again and again and the ineffectual movements of the bird. That school has gotten away from me, he thought. They are moving out too fast and too far. But perhaps I will pick up a stray and perhaps my big fish is around them. My big fish must be somewhere.他看着飞鱼一次次地跃出水面,鸟儿的行为也一无所获那群海豚要远离我了,他想着它们动作太快,游得太远但是,也许我会逮住一条掉队的,也许我的大鱼就在它们周围我的大鱼一定在某个地方 793

The Scary New Rich胆小的新贵Aristotle believed they were democracy secret weapon-the protectors of social values,the moderators of political extremism,and believers in a society run by laws instead of by strongmen.亚里士多德认为,他们是民主体制的秘密武器—他们保卫社会价值观、缓和政治极端主义、在政府法令面前捍卫理性,并相信社会应当由法律而非铁腕人物来治理They have also been the engines of economic growth,setting the stage centuries ago the expansion of capitalism and global trade,and continuing through the ages to snap up every new gadget in sight.同时,他们还是经济增长的引擎,在几个世纪前就为资本主义和全球贸易的扩张搭起了舞台,并且多年来一直都抢先弄到自己所知的一切新潮玩意或务Now, with the Western middle classes sinking into debt and distress,many economists look to a new emerging-market middle class as the potential foundation a new age of global safety and prosperity.如今,随着西方中产阶级深陷债务与危机之中,许多经济学家都将新兴市场的中产阶级视作全球安全与繁荣新时代的潜在基础As large developing nations became more prosperous,it was always assumed that they would become more like the suburbs of Washington or London-liberal, democratic,market-friendly bastions not only of Western-style consumerism but also of political liberty.在大的发展中国家日趋繁荣之时,人们一直以为它们会变得更像是华盛顿或者伦敦的郊区—它们自由、民主、注重市场,是西方消费主义及政治自由的堡垒With time and wealth, they would become just like us.随着时间的推移与财富的积累,他们会变得与我们一模一样The truth is that they are not becoming just like us.事实上,他们不会变得与我们一样The global middle class is rising faster than expected,in numbers and in wealth,but converging incomes are not yielding shared values.全球中产阶级在人数与财富方面的增长速度超出了我们的预计The emerging bourgeoisie is a patchwork of contradictionsclamorous but rarely confrontational politically,supporters of globalization yet highly nationalistic,proud of their nations upward mobility yet insecure and fearful they will fall back,fiercely individualistic but reliant on government subsidies,and often socially conservative.但趋同的收入水平却未能产生共同的价值观新兴资产阶级是一种矛盾的集合体 他们大声发表意见,却很少参与政治交锋;持全球化,却有高度民族主义倾向;对自己国家不断上升的势头感到自豪,却缺乏安全感,并担心自身会出现倒退;极具个人主义,却依赖政府补助,而且往往是社会保守派Many of the aspiring elite seem willing to let the powers that be-whether authoritarian governments or elected ones-call the shots as long as they deliver the spoils of growth.许多有抱负的精英似乎愿意让现政权—无论是专制政府还是民选政府—掌控政局,只要它们能带来经济增长的好处It also worth remembering that the new middle classes are psychologically driven by an odd mix of pride and insecurity.同样要记住的是,新兴中产阶级受到既自豪又不安的复杂心理所驱使Close to 30 percent of Brazil new middle class owes its livelihood to the inmal market,where income is irregular, safety nets are nonexistent,and opporty entrepreneurship is limited.近30%的巴西新兴中产阶级都在非正规市场中谋生,收入很不稳定,缺乏社会保障网络,创业机会极为有限Many have borrowed their way to higher living standards,one reason perhaps that 53 percent say they live in fear of unemployment,loss of income, or even bankruptcy.许多人是通过借贷的方式来达到较高生活水准的,这可能是53%的中产阶级说自己生活在对失业、收入减少甚至破产的恐惧之中的原因之一They have benefited from the explosion of private schools but have seen the overall quality of education plummet,eroding one of the classic middle-class paths to social mobility.鉴于新兴中产阶级十分不稳定,他们影响政治变革的能力也将具有不确定性Indeed, some development economists argue that the poor will be a greater ce social change,but their ability to become a ce better government,greater freedoms, less corruption, and more economic liberty is much less certain.一些经济学家强调,穷人将成为推动社会变革的更强大的力量发展中世界新涌现的消费人群也许在收银台上释放了巨大的新能量,但他们不太可能成为推动政府改良、扩大自由、打击腐败以及提升经济自由度的力量They have a very long way to go bee becoming us.但要成为我们,他们还有很长的路要走 18

What exactly does globalization mean? Concepts related to globalization include internationalization,“multidomestic marketing”, and “multinational or transnational marketing”,suggesting that the basic criterion is transactions across national boundaries. In the marketing and strategic management literature,globalization is conceptualized as a means to gain competitive advantage by locating different stages of production in different geographic regions according to the particular region’s comparative advantages.This conceptualization focuses only on the economic aspects of globalization; social, cultural and political factors are only considered in the context of achieving economic advantage.Thus, being “culturally sensitive” in global markets is being able to sell one’s product with enough ingenuity to avoid possible pitfalls arising from the seller’s ignorance of local customs.International marketing textbooks discuss such cultural pitfalls in great detailhowever, the cultural contest of globalization is always framed by the economic.Broader conceptualizations of globalization can be found in other disciplines such as sociology and anthropology.Waters defined globalization as “a social process in which the constraints of geography on social and cultural arrangements recede and in which people become increasingly aware that they are receding.”This conceptualization with its much broader scope,allows the examination of a number of consequences ofglobalization, not just economic but social, cultural and political ones.While there are a few different conceptualizations of globalization,researchers seem to be in agreement that there are at least three dimensions of globalization economic,political and cultural.The economic aspects of globalization stem from the sp of the capitalist world economy and the resulting expansion of geographical boundaries the production and consumption of goods and services.The need cheap raw materials,cheap labor and new markets saw the expansion of the capitalist world economy from one that was primarily Eurocentric to one that encompassed the entire world.This process was achieved by various means andoften involved overcoming political resistances (frequently through military means) in the new “markets”.The political aspects of globalization involved establishing control over markets and raw materials through either the use of direct military power or the establishment of international institutions (through diplomacy) that control such markets.The rise of the nation state is an example of the political aspect of globalization, although it is argued that advances in telecommunications and inmation systems and the resulting constructions of institutions that transcend territorial boundaries are making the nation state obsolete.If the economic and political aspects of globalization involve material and power exchanges, the cultural of globalization involves the expression of symbols that represent facts, meanings, beliefs, preferences, tastes and values. In fact,these symbolic exchanges are increasingly displacing economic and political exchanges in the sp of global mass culture.Traditional barriers of language pose no problems to modern means of cultural production such as satellite television and film. However, the new “global culture”,despite its manifestations through consumption of global products and symbols in different parts of the globe,is essentially the culture of domimant groups centered in the West.Thus,despite its worldwide connotation,globolisation is essentially a western notion inextricably linked with economic development.It a western world view which in economic terms define the world as a market that can be explioted to generate wealth. 363590节目寄语每日床头啃一段语篇,您的生活质量更加高特别声明该文章中的讲解为可可签约编辑根据改编的名著所编写的参考资料啃嚼语段;You ought to have been more careful if you didnt want to marry him!;“如果你不愿嫁给他,你就应该更小心才是!”;Oh mother!;cried the poor girl,her heart breaking. “哦,妈妈!”可怜的女孩哭道,她的心碎了;Why didnt you warn me about men?I was a child when I left home!“为什么以前你没警告我要提防男人?我离开家的时候还只是一个孩子!I didnt know how dangerous they can be,and you didnt tell me!;我不知道他们会有多危险,你并没有告诉我!”;Well,we must make the best of it,;said her mother.;It only human nature, after all.;“嗯,我们必须尽量往好处想”她母亲说,“毕竟,这只不过是人类的天性”That afternoon the little cottage was full of Tess friends, girls who lived in the village and who had missed her while she had been away.那天下午,小屋里坐满了苔丝的朋友她不在的时候,这些村里的姑娘们都非常想她They whispered to each other that Tess was sure to marry that handsome gentleman.她们在私下里互相说,苔丝一定会嫁给那位英俊的先生的tunately Tess did not hear them.很幸运,苔丝没有听到她们说的话 She joined in their laughing and talking,and a short time almost got her shame.她加入到她们的欢声笑语中,在这段短暂的时间里,她几乎忘却了自己的耻辱But the next day was Monday,the beginning of the working week, when there were no best clothes and no visitors.但第二天就是星期一了,一周的工作又开始了这天人们不会穿最好的衣,也不会有人拜访She awoke with the innocent children asleep around her,she who had lost her innocence.苔丝在一群睡在她身边的天真无邪的孩子们中醒来,她自己却已失去了贞节She looked into her future,and grew very depressed.想到今后的日子,她变得非常忧郁She knew she had to travel on a long,stony road, without help or sympathy.她知道她要走上一段漫长、坎坷的旅程,得不到帮助也得不到同情She had nothing to look ward to,and she wanted to die.她对未来心灰意冷,她想死去语段精讲:1. You ought to have been more careful if you didnt want to marry him!语法点拨:这个句子是一个非真实条件虚拟句由于是对过去发生的事情的虚拟,表示与过去的事实相反的情况,主句的虚拟结构是ought to have done,表示“过去本应该做的事情而没有做”从句用的是一般过去时. ;Oh mother!;cried the poor girl,her heart breaking.语法点拨:her heart breaking是独立主格结构,表示伴随状况状语妙笔生花:One’s heart is breaking. (某人的心碎了)这句话形容某人因某事而受到很大的伤害,非常痛楚3. Why didnt you warn me about men?短语积累:warn sb about sb:警戒某人关于某人的情况 e.g. Let me warn you about this Smith fellow. He seems like a nice, friendly guy, but it wise to keep him at arm length. (我要警告你关于那个叫Smith的家伙他看起来似乎很友好但是,你最好还是和他保持一定距离)3. ;Well,we must make the best of it,;said her mother, ;It only human nature, after all.;加分短语1:make the best of it:随遇而安,尽量往好处想 e.g. Why dont you just smile and make the best of it? 你为什么不开朗一点,随遇而安呢?e.g. Well, I must make the best of it. 是呀,我只好尽量看开些 加分短语:after all:终究,毕竟 e.g. After all, Mrs. Long and her nieces must stand their chance. 话说到底,朗格太太和她的侄女一定不会错过良机 短语积累:human nature:人性. That afternoon the little cottage was full of Tess friends, girls who lived in the village and who had missed her while she had been away.加分短语:be full of:挤满了 e.g. The hospital is full patients.(医院挤满了病人)语法点拨:who live in the village and who had missed her while she had been away是个限定性定语从句做后置定语修饰指代人且在定语从具有中做主语的friends和girls这个定语从句都是使用过去完成时态,因为主句使用的是一般过去时,从句的动作发生在主句的动作之前,定语从句使用的都是过去完成时5. They whispered to each other that Tess was sure to marry that handsome gentleman.短语积累:whisper to sb:对某人窃窃私语 be sure to do something:一定做某事6. She joined in their laughing and talking,and a short time almost got her shame.短语积累:laughing and talking:谈笑风生 join in:加入...... a short time:暂时,临时7. But the next day was Monday,the beginning of the working week, when there were no best clothes and no visitors.短语积累:the beginning of:......的开端,......的开始 working week:工作周语法点拨:when在这里是副词,意思是“在这时候”7. She awoke with the innocent children asleep around her,she who had lost her innocence.语法点拨:with the innocent children asleep around her是介词短语做伴随状况状语Asleep around her是带有介词短语的形容词短语做后置定语修饰名词children,意思是熟睡在她身边的天真的孩子们短语积累:loose one’s innocence:失去贞洁8. She looked into her future,and grew very depressed.加分短语:look into是“调查,看看”的意思,在这里可以翻译为“展望”Look into her future的意思是“展望她的未来”9. She knew she had to travel on a long,stony road, without help or sympathy.妙笔生花:Sb. has to travel on a long,stony road.(她要走上一段漫长而又坎坷的旅程)语法点拨:without help or sympathy是否定意义的短语本来是由and来连接help和 sympathy这个名词,但是由于without具有否定意义,所以and要变为or. She had nothing to look ward to,and she wanted to die.加分短语:look ward to something (or doing something ):期盼某事(做某事) e.g. We look ward to the dawn of better days.(我们期待较好的日子的来临) e.g.We look ward to seeing you again.(我们期待着再见到你) 355If there be nothing new, but that which is假如天下无新东西,万古如斯,Hath been bee, how are our brains beguiled,那么我们的大脑多么容易痴迷,Which, labouring invention, bear amiss尽管想发明创造用心良苦,The second burden of a mer child!到头来免不了是依样画葫芦O, that record could with a backward look,啊,但愿有历史记载供我追溯,Even of five hundred courses of the sun,至少五百年前的某一本古书,Show me your image in some antique book,你的形象早已显现在那里Since mind at first in character was done!自从人的思想开始用文字来记录,That I might see what the old world could say我想看看古人曾用什么妙笔,To this composed wonder of your frame;描摹过你光照人的绝世风姿,Whether we are mended, or whether better they,究竟是我们技高还是他们笔拙,Or whether revolution be the same.究竟千古轮回是否毫无新意O, sure I am, the wits of mer days但有一事我敢肯定,前朝的才子,To subjects worse have given admiring praise.曾滥用笔墨赞美过远不如你的主题 50

晨读英语美文听力原文第6篇The Joy 0f SOHO Making a Life While Making a LivingA Better ChoiceThe next time you overhear a friend or coworker chattering excitedly about SOHO, dont assume that they are talking about New York. In today business world SOHO refers to ;Small OfficeHome Office,; one of today biggest explosions in the economy. The home-based business has been born out of necessity. In an era when large corporations always think of downsizing, what are your other choices?Your choices are usually limited find a lucrative niche in the small business world, stand in line at Unemployment, or accept a cut in pay and benefits.In this economic climate, where cost-cutting measures are the group of the day, setting up a home office on your own may just be the ticket to beat the odds. So now, to configure your own small office, home office set-up can be a breeze.How to StartLet congratulate on your decision to start your own business. But where do you go from here? Paper clips, memo pad, phone and table ?almost but not quite. One of the faults committed by home-based business owners otherwise known as a small office home office is that they fail to consider the possibilities of expansion.It is fine to start working from the kitchen table but what happens when things start to take off and you still do not want to have an office space? where do you place the home office? If you have the space, I highly suggest a room unto itself. This permits you to close the door and separate your personal life from business. You are able to leave everything you are working on right where it is instead of shaving to clean-up dinner or to go to bed. These clean-up steps can lead to problems down the road. where you anchor the home office is important your future success. A corner in the living room, bedroom or attic is preferable if you do not have a room solely your business. Reasons the separation include fewer distractions and the ability to think and focus more clearly.And you may have to have one or two clients come to your ;office; in the lifetime of your business. Even though it is your home, you want to present the best professional atmosphere possible, which is very important if you have people working with you. Their productivity is important to your bottom line. Invest in the appropriate chairs, tables, lighting and ventilation bee you invest in the paper clips and the stapler. If you are not comtable, neither you nor your employees will stay there and finish the job. Bottom line Your employees dont want to interact or become a part of your family issues. It is fine to have employees in your home but just make sure you supply them with the best working atmosphere possible.So, be a boss of your own and be a happy SOHO. Are You Ready? 3551A Silent Boy on the Train火车上沉默的男孩The first time I saw him I realized I had seen him bee ,though exactly why i had not realy seen him bee this ;first time;,i do not know.第一次看到他的时候,我就感觉到我们曾经在哪儿见过,但我不明白为什么我们以前竟然没见过面Probably I was too busy with the plot of the story I was writing or a line in a poem I was composing.或许是因为我正忙着构思小说,抑或正沉醉于润色某一行诗句Yet I had noted generally all the others—with their caps askew and their school sathels haning at various lengthes from their shoulders.我却像往常一样注意到了其他人——那些外带着学生帽,斜挎着书包的学生们I had heard them too –the laughing,the whispering,the compressed exuberance of youth in a too small space ,the carriage of a buss.不仅如此,我还听到他们的笑声,他们的窃窃私语声,目睹了他们那被压缩在这节狭小的火车车厢里的旺盛的青春活力It was the year I was living in England. Every day I would go back and th from Hertdshire to London by train.那一年,我住在英国每天,我都要乘坐火车来往于赫特福德郡和伦敦之间The journey took about half an hour each way. Every morning a group of schoolboys would board the bus and ride fifteen to twenty minutes .这段路程每趟大约要花费一个小时的时间每天早晨,都会有一群男孩子乘坐这趟火车去上学,大约需要~分钟I was aware of them , but not acutely so . in the beginning they seemed but a noisy blur. Other passengers on the bus did not seem to notice them at all ,they continue to doze, look out the windows or bury themselves in their favorite newspapers.我已经注意到了他们的存在,但并没有对他们给予太多的关注开始的时候,他们似乎只是一个个不起眼的吵吵嚷嚷的小斑点,并没有引起人们太多的注意,车上的其他乘客好像根本没有注意到他们似地,有的打瞌睡,有的茫然地望着窗外,有的则藏在报纸后面专心致志地看着新闻Then one day I saw him,a tiny figure bundle up warmly against the city’s autumn weather.就这样,终于有一天,我看到了他——一个瘦小的男孩子他把自己紧紧地过载衣里,抵御着乡下秋天日渐寒冷的天气I realized immediately that I had seen him many times bee, always in the same place, the seat directly opposite my own.我立即就意识到我曾经不止一次地见过他,而且都是在同一个地方——我的座位正对面的那个位置I smiled at him,having looked up, momentarily from the poem which I was trying to write.顿时,思绪从我正在构思的一首诗里回转过来,我抬起头,微笑地看着他His wide , dark eyes blinked in shyness, I thought, and he turnde his head to gaze out the window the rest of the journey.而他呢,也许是见我在看他的缘故,一双乌溜溜的大眼睛扑闪着,流露出羞涩的神情(我是这么想的),然后,把头转向车窗在剩下的路途里,他就这样一直望着窗外The next day I found myself waiting him to get on the train. At last he came with the others, yet seemingly apart from them.第二天,当我上了火车后,我竟然不由自主地向对面的车座看去——他还没来这是,我才发现自己竟然是那么期待他登上这趟火车He was surrounded by them, yet divorced from them. He seemed to carry his own special world with him a world of one, a world of silence , or so I mused as I watched.最终他还是和大家一起来了,却显得与众不同——虽然他被环绕在他们中间,却和他们显得格格不入他似乎沉浸在自己那个独特的世界 --- 一个孤独,寂静的世界里,或者说我冷眼看上去是那么回事The others jostled and poked on another. Their behavior toward him was gentle when they noticed him. But no one spoke to him.其他的学生则你推我一下,我挤你一下,互相嬉闹着然而,当他们注意到他走过来时,对他的举止却变得彬彬有礼起来但是没人和他讲话Quietly and deliberately he made his way to his usual seat. I kept my eyes on him.他平平静静,从容不迫地径直走向平时所坐的那个座位,而我则一直在看着他;Hello,” I said brightly,”I have been waiting foy you.”“嗨,你好,”我热情地向他打招呼,“我一直在这儿等你” 3976On Optimism and Pessimism说说乐观与悲观There are two types of people in the world.世上有两种人,Although they have equal degrees他们有些方面程度相同of health and wealth and the other comts of life,健康,财富以及生活的舒适等方面,one becomes happy, while the other becomes miserable.然而一种人心情舒畅,而另一种人却满腹惆怅This arises from the different ways in which they consider things,这是因为他们不同的方式在考虑问题分析事物,persons,and events, and the resulting effects upon their minds.评价他人及外界事物给他们带来的影响One is said to be optimistic也就是有些人是乐观的and the other pessimistic about everything around them.有些人却是悲观的,对于身边的一切事物来说People who are to be happy快乐的人fix their attention on the conveniences of things,往往把注意力集中在使人舒心的事情,the pleasant parts of conversations,the well-prepared dishes and the fine weather令人高兴的话语,香甜可口的饭菜和清爽宜人的天气上,They enjoy all the cheerful things.他们充分享受着人生的乐趣Those who are to be unhappy think and speak only of contrary things.而郁郁寡欢的人言行举止却截然相反,Theree,they are continually discontented with themselves.,他们自寻烦恼,By their remarks, they sour the pleasures of society offend many people,怨天怨地,牢骚满腹,触怒他人and make themselves disagreeable everywhere.成了不受欢迎的人 9

  • 飞度搜医生淮安治疗睾丸炎费用是多少
  • 金湖县看乳腺检查哪家医院最好的
  • 飞管家养生问答盱眙县白带异常多少钱飞管家咨询页
  • 淮阴区中医院治疗阴道炎多少钱飞度【黑龙江新闻】
  • 淮安治疗龟头炎的医院哪家好飞度排名养生回答淮安中山医院割包皮大夫
  • 飞管家快速问答网淮安妇幼保健医院治疗早泄多少钱
  • 淮安做精液检查多少钱
  • 飞度永州新闻淮安区挂号网飞度技术搜病网
  • 淮安开发区早孕检查多少钱飞度排名公立医院
  • 淮安中山医院上下班时间
  • 淮安一院治疗腹胀多少钱飞度新闻知道健康淮安人流手术那个医院比较好
  • 淮安哪里可以治疗不孕不育飞度新闻公立医院
  • 飞度医院大全淮安市第四人民医院治疗肛周囊肿多少钱
  • 金湖县中医院前列腺炎多少钱
  • 淮安市治疗阴道炎哪家医院最好的飞度好专家
  • 淮安人流的价格飞管家健康调查淮安妇科那个好
  • 飞度推荐医院淮安市第二人民医院怎么样飞度咨询好专家
  • 淮安妇保院引产多少钱度排名医院排行榜
  • 淮安四院人工流产多少钱
  • 淮阴区治疗便血多少钱度排名养生问答
  • 飞排名指定医院涟水县妇幼保健所联系电话飞度咨询免费医生
  • 淮安市第四人民医院男科专家
  • 飞排名服务平台洪泽县盆腔炎多少钱飞度管家公立医院
  • 淮安人流那个医院比较好飞管家在线咨询
  • 飞度排名黑龙江新闻淮安妇保院泌尿系统在线咨询飞度指定医院
  • 淮安治疗早泄好医院
  • 淮安药流大概多少钱
  • 淮安治疗前列腺液常规多少钱
  • 淮安最好的医院
  • 淮安中山妇科医院治疗早孕多少钱飞度新闻免费咨询
  • 相关阅读
  • 淮安治疗前列腺肥大最专业的医院飞度在线咨询
  • 淮安中山切包皮预约
  • 飞度技术永州新闻江苏省淮安男科咨询
  • 江苏省淮安市第二人民医院妇科咨询飞度管家免费平台
  • 淮安市治疗阳痿多少钱
  • 淮安妇保院看妇科多少钱飞管家云专家淮安区妇科检查多少钱
  • 涟水县治疗慢性肠炎多少钱
  • 飞度管家养生在线淮安清浦区阳痿早泄价格飞度咨询快问
  • 淮安清浦区男性专科
  • 淮安清河区做无痛人流多少钱
  • (责任编辑:郝佳 UK047)