内蒙古医学院第二附属医院激光去痘多少钱
时间:2018年10月18日 06:07:35

Whats Im proposing is an alliance between--我提议联盟…You want a cartel between oil and railroads.你想要结成石油和铁路之间的卡特尔I prefer to call it by its--我更愿意叫它…Give me the numbers.告诉我数字Standard Oil will receive a 40% rebate for every barrel it ships.标准石油所运输的每桶油将获得40%的折扣Well send papers over in the morning.我们早上会呈上书面协议No.不需要A verbal contract is fine.口头协议就够了Rockefeller gets a better deal from Scott洛克菲勒从斯科特那里获得了更好的价格than he ever couldve gotten from Vanderbilt.范德比尔特一直都没有给他这么好的价格The shyster.奸诈之徒The Commodore has lost his competitive edge.船长失去了自己的竞争优势To the great frustration of Vanderbilt,范德比尔特非常无奈Rockefeller very skillfully played洛克菲勒很巧妙地those railroads against each other.将这些铁路公司玩弄于鼓掌之中Oil was something the railroads couldnt afford to let go,油是铁路公司无法放弃的货物and so they fought very hard to get that traffic.他们只能为运油争得你死我活With the railroads in his pocket,让这些铁路公司乖乖就范后Rockefeller can supply every home in the nation洛克菲勒能够将标准石油公司的煤油with Standard Oil kerosene,供应给国内每一个家庭and with all that profit,有了这些利润后Rockefeller begins to buy out his competitors.洛克菲勒开始对竞争者进行收购We need to stand together.我们需要团结起来Im offering all of you a way out,我为你们提供一条出路so you can hold your heads high.你们仍然能够昂首挺胸The opportunity to sell to Standard Oil出售给标准石油will be a godsend to you all.是天赐你们所有人的良机If you take Standard Oil stock,如果你们持有标准石油的股票you and your loved ones will never know want.你们以及你们的至亲就能坐享清福了His intent is simple他的意图很简单:he wants to own every refinery in the country.他想拥有全国所有的炼油厂201603/430078

Shia Muslims around the world are furious with Saudi Arabia over the execution of one of their leading clerics, and acts of violence against Sunnis are the result in several places.沙特阿拉伯处决什叶派领袖教士引发世界范围内什叶派穆斯林的愤怒,并导致多地暴力反对逊尼派。In Kashmir Indian police had to break up a demonstration, and in Iraq a Shia mosque in Hilla was ransacked by an angry crowd.在克什米尔印度警方驱散示威人群,伊拉克希拉一什叶派清真寺被愤怒的人群洗劫一空。World leaders are calling for calm, and in Europe the fear is this could further set back attempts to find peace in Syria.世界各国领导人呼吁保持冷静,欧洲担心的是这可能会进一步阻碍叙利亚寻求和平。We want to see stability in the Middle East. We want to see good relations between the different countries of the Middle East, not least because that will be absolutely essential for solving the crisis that we have in Syria which is the source of so many of these problems.我们希望看到中东稳定。我们希望看到中东不同国家之间的友好关系,不仅因为这对解决叙利亚危机绝对重要,而且是许多问题的根源。Britain belatedly condemned the Saudi executions, not before various other leaders had warned Riyad that its actions were unwise and should not be tolerated, especially as Saudi Arabia currently heads the UN’s Human Rights committee. Germany says Saudi Arabia must be held to account.英国方才谴责沙特处决什叶派教士,此前没有其他领导人警告利雅得的行为是不明智的,并且不能被容忍,特别是沙特阿拉伯目前领导联合国人权委员会。德国表示沙特阿拉伯必须承担责任。The latest developments in Saudi Arabia are alarming. The German government strictly opposes the death penalty. We are watching those developments with regard to the export of arms.沙特阿拉伯的最新进展令人担忧。德国政府严厉反对执行死刑。我们正在关注武器出口方面的进展。The Russians have also warned Saudi Arabia and Iran to scale back their dispute, have called for calm in the region, and have offered their services as mediators.俄罗斯同样警告沙特阿拉伯和伊朗减少争端,呼吁地区保持冷静,并作为调停者为他们提供务。Moscow has close ties with Iran, but less cordial relations with the Saudis, whose oil production policies, designed to kill off America’s shale gas boom, have also hurt the Russian economy.莫斯科与伊朗关系密切,但与沙特关系不友好,其石油生产政策旨在消灭美国页岩气的繁荣势头,但同样伤害了俄罗斯经济。译文属。 /201601/419946

Not everyone in Hollywood owes their nice complexion to a dermatologist. Here are some homespun beauty secrets you can steal.并不是每一位好莱坞明星的美丽肌肤都归功于皮肤护理专家。以下是一些自制美容秘诀,你可以向他们偷师。You Will Need你需要Sugar糖Extra virgin olive oil特级初榨橄榄油Liquid vitamin C液体维他命CWashcloths毛巾Bag Balm皮肤香膏Honey蜂蜜Petroleum jelly凡士林Un-petroleum jelly (optional)不含石油成分凡士林(可选)Steps步骤Step 1 Exfoliate your skin with a mixture of sugar and extra virgin olive oil. Thats how Christie Brinkley stays so youthful; its like giving yourself a mini microdermabrasion.1.用糖和特级初榨橄榄油的混合物去角质。这是克里斯蒂·布林克利保持年轻的秘诀,就好像给自己采用了微晶换肤术一样。Jessical Biel adds sugar to her regular cleanser when she wants to slough away dead skin.杰西卡·贝尔想要去除死皮的时候向日常洁面产品中添加一点糖。Step 2 Nourish your skin the way Nicky Hilton does: Massage vitamin C into your face. You can buy it in liquid form in health food stores.2.像妮基·希尔顿一样滋养肌肤:向面部维他命C。可以在健康食品商店购买液态维他命C。Step 3 Keep your washcloths in the fridge so theyre nice and cold when you use them; supermodel Rachel Hunter has said she learned this trick in Japan. It reduces redness and swelling, makes pores appear smaller, gets rid of puffy eyes, and gives your complexion a healthy pink glow.3.把毛巾放在冰箱里,这样你使用的时候就比较清凉。超模瑞切尔·亨特说,她是从日本学会这个技巧的,可以消除红肿,让毛孔变小,给眼睛消肿,而且可以让肌肤散发出健康粉红的光。Step 4 Moisturize like Shania Twain: She finds theres nothing like Bag Balm – an ointment made to soften a cows udder for milking – to make her complexion silky.4.跟仙妮亚·唐恩学习保湿技巧:她发现任何东西嫩滑肌肤的功效都不像皮肤香膏那么好。香膏是一种药膏,用于给奶牛挤奶。Step 5 Smooth your skin with honey: TV host and former model Padma Lakshmi washes her face, then slathers on the sticky stuff in the shower.She swears it acts as a smoothening agent. Catherine Zeta-Jones uses honey for the same reason.5.蜂蜜光滑肌肤:电视节目主持人和前模特帕德玛·拉克希米先洁面,然后淋浴时涂抹厚厚的一层蜂蜜。她说,蜂蜜的嫩滑效果就像皮肤护理专家。凯瑟琳·泽塔·琼斯使用蜂蜜也是出于同样的原因。Step 6 Remove your makeup with petroleum jelly; thats how Jennifer Lopez cleans and moisturizes her face at the same time.For an environmentally friendly option, look for plant-based un-petroleum jelly.6.用凡士林卸妆:珍妮弗·洛佩兹就是用凡士林洁面并保湿的。如果出于环保的原因,可以选择植物成分而非石油成分的凡士林。Sixty-one percent of women polled would most want to swap hair, makeup, and accessory tips with Jennifer Aniston.61%的受调查女性最希望与珍妮弗·安妮斯顿交换护发,化妆和配饰心得。视频听力译文由。201505/372837

栏目简介:《造物小百科How its made》介绍了许多东西的制作或者说发明方法,非常实用。其中的英语视频发音地道,内容浅显易懂,过程形象生动,是提高英语听力水平,积累英语知识和一些简单生活常识的好素材。201509/392023

栏目介绍:搞笑英语轻松学通过不同的搞笑生活片段来学习日常口语,领域涉及生活的各个方面,让我们既可以学习到地道的口语,还能够爆笑一番。快来看看吧。201509/396367


文章编辑: 飞度咨询咨询页
>>图片新闻
搜索